「希望を胸に抱き、より大きな明日を準備します」

社会福祉法人巨済島愛光園が設立されてから、既に60年以上の年月が過ぎました。当園が設立された当時を振り返ってみると胸に迫るものを感じます。凄惨な朝鮮戦争の際にここ巨済島には各地から多くの避難民たちが避難してきました。特に胸が痛かったのは、避難の途中に両親や家族を失い、寒さと飢えに苦しむ幼い孤児たちが悲しそうに泣きながらあちこちをさまよう姿でした。

私自身も避難民の一人として、誰かが先頭に立って可哀想な子ども達のために献身しなければいけないと感じました。そうして、私はその孤児達を集めて保護し、彼らにより良い社会を提供することが、神様から与えられた生涯の使命であると受け止め、その仕事に我が身を捧げ、全力を尽くしました。その後、約60年間という長い歳月が流れる間に社会は変化してきました。

1950년대-아침풍경
1950년대-애광원-아침식사전-기도
1953년
1954년-전경-39쪽-위사진
1956년
1956년-여름
미국-매클린원장
1970년대-옥수어린이집전신-능포어린이집
1974-애광원

社会が安定し、経済が発展して、戦争の苦痛と傷を克服するようになると、孤児たちが少なくなった反面、各種の公害や薬物の乱用などにより知的障害者達が増加し始めました。

それに伴って私は、当園を知的障害者のための施設に転換しました。現在、社会福祉法人巨済島愛光園は、知的障害者達を障害の苦痛や病気から保護すると同時に、彼らがより大きな社会の一員として生活できるように職業訓練を実施しています。

現在は政府の支援を一部受けていますが、それだけでは障害者達の治療、教育、リハビリ訓練、社会復帰のための準備などが不可能なのです。皆様からの温かいご関心、ご愛情を寄せていただき、彼らの暮らしを改善でき、希望を与える大きな動力となって下さるよう、懇切にお願い申し上げます。

設立者 愛光園園長 金任順